Preklad (FR)
L’Autorité électorale nationale indépendante (INEA) a annoncé dans un communiqué lundi l’organisation de la circonscription électorale de la communauté nationale résidant à l’étranger ainsi que le nombre de sièges à pourvoir à l’Assemblée populaire nationale.
« Conformément aux dispositions du décret n° 0121 du 10 mars 2021, qui contient la Loi organique sur le système électoral, telle que modifiée et complétée, en particulier l’article 191, et en application des dispositions de la loi n° 26-07 du 8 avril 2026, qui précise les circonscriptions électorales et le nombre de sièges à pourvoir au Parlement, en particulier l’article 4, la circonscription électorale de la communauté nationale résidant à l’étranger et le nombre de sièges à pourvoir à l’Assemblée populaire nationale sera réglé par le décret exécutif n° 26. 165 du 3 mai 2026. »
L’organisation de la circonscription électorale de la communauté nationale résidant à l’étranger et le nombre de sièges à pourvoir à l’Assemblée populaire nationale incluent huit (8) régions géographiques, toutes comprenant des services diplomatiques et consulaires, ainsi que des lieux de dépôt de candidatures auprès des coordinateurs de l’Autorité électorale nationale indépendante au niveau des consulats algériens : France (Paris, Lille et Marseille), les ambassades algériennes en Tunisie, Washington (États-Unis), Doha (Qatar), Bruxelles (Belgique) et Madrid (Espagne).
Quant au nombre de sièges à pourvoir au Parlement, selon la déclaration de l’Autorité, 12 sièges sont répartis sur les huit régions géographiques, comme suit : Région 1 (Paris, Nanterre, Boppini, Cretai, Pontoise) avec deux (2) sièges, Région 2 (Lille, Strasbourg, Matz, Nantes, Besançon, Grenoble) avec deux (2) sièges, Région 3 (Lyon, Saint-Étienne, Marseille, Nice, Montpellier, Toulouse, Bordeaux) avec deux (2) sièges, Région 4 (Maghreb et reste de l’Afrique) avec un (1) siège, Région V (Amérique du Nord et Amérique latine) avec deux (2) sièges, Région 4 (Maghreb et reste de l’Afrique) avec un (1) siège, Région V (Amérique du Nord et Amérique latine) avec deux (2) sièges, Région Sixième (Mashreq, Reste de l’Asie et Océanie) avec un (1) siège, Région VII (Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, Suède, Danemark, Finlande, Norvège, Russie, Ukraine, Irlande, Basses Terres, Pologne, République tchèque et Slovaquie) avec un (1) siège), Région VIII (Portugal, Espagne, Italie, Suisse, Autriche, Hongrie, Croatie, Serbie, Bosnie-Herzégovine, Slovénie, Grèce, Roumanie, Bulgarie et Turquie) avec un (1) siège.