بوغالي يستقبل سعادة سفير سلوفاكيا لدى الجزائر ماريك مورين

استقبل رئيس المجلس الشعبي الوطني إبراهيم بوغالي، اليوم الاثنين بمقر المجلس، سعادة سفير جمهورية سلوفاكيا لدى الجزائر ماريك مورين. أكد رئيس المجلس خلال اللقاء أن العلاقات بين الجزائر وسلوفاكيا علاقات تاريخية تقوم على الاحترام المتبادل والتعاون البنّاء، مشيراً إلى وجود إرادة سياسية كبيرة لدى قيادتي البلدين للدفع بهذه العلاقات إلى آفاق أرحب. وفي هذا السياق، أوضح بوغالي أن التبادل البرلماني بين البلدين لا يزال دون المستوى المأمول في المرحلة الراهنة، وذلك بسبب غياب مجموعة الصداقة على مستوى المجلس الوطني السلوفاكي، وأعرب عن أمله في تدارك هذا النقص بما يسمح بإعطاء دفع جديد للتعاون البرلماني الثنائي. مذكّرا أن المجلس الشعبي الوطني قام بتنصيب أكثر من سبعين (70) مجموعة صداقة برلمانية مع برلمانات عبر مختلف دول العالم، في إطار تفعيل دور الدبلوماسية البرلمانية. وبالمناسبة أشار رئيس المجلس إلى أن الجزائر، بقيادة رئيس الجمهورية، تسعى إلى تنويع اقتصادها بعيداً عن الاعتماد على المحروقات، مؤكدا، بالمقابل، أن الاقتصاد السلوفاكي يتوفر على مقومات ومزايا معتبرة يمكن أن تشكل أرضية لشراكة اقتصادية مثمرة بين البلدين. وعلى صعيد آخر، ثمّن بوغالي مواقف سلوفاكيا تجاه القضيتين الصحراوية والفلسطينية، مشيداً في نفس الوقت، بدعمها للشرعية الدولية وحق الشعوب في تقرير مصيرها. من جهته، أعرب سعادة السفير السلوفاكي عن رغبة بلاده في تعميق التعاون البرلماني والاقتصادي بين البلدين، مؤكداً وجود مجالات واسعة للتعاون الثنائي. كما نقل رسالة تهنئة من رئيس المجلس الوطني السلوفاكي إلى إبراهيم بوغالي، مجدداً حرص بلاده على تعزيز أواصر الصداقة والتشاور. وأبدى سعادة السفير اهتمام بلاده بالاستفادة من التجربة المميزة للجزائر خلال عضويتها غير الدائمة في مجلس الأمن الدولي، مشيداً بالدور الذي تضطلع به في تعزيز السلم والأمن على المستويين الإقليمي والدولي. واختتم اللقاء بالتأكيد على أهمية تكثيف التنسيق وتبادل الزيارات بما يخدم المصالح المشتركة للبلدين الصديقين.

Boughali prijal slovenského veľvyslanca v Alžírsku Mareka Morina Le président de l'Union européenne Ibrahim Boughali s'est rendu dans la ville de Rady veľvyslanca Slovenskej republiky à Alžírsku Mareka Morina pour y rencontrer les autorités slovènes. Predseda Rady počas stretnutia zdôraznil, že vzťahy medzi Alžírskom et Slovenskom sú historickými vzťahmi založenými na vzájomnom rešpekte a konštruktívnej spolupráci, pričom poukázal na to, že medzi vedeniami oboch krajín existuje veľká politická vôľa tlačiť tieto vzťahy do širších horizontov. V tejto súvislosti Boughali vysvetlil, že parlamentná výmena medzi oboma krajinami je stále pod očakávanou úrovňou v súčasnej fáze, vzhľadom na neprítomnosť skupiny priateľstva na úrovni Slovenskej národnej rady, a vyjadril nádej, že tento nedostatok bude napravený, aby sa umožnil nový impulz pre bilaterálnu parlamentnu spoluprácu. Il est important de noter que la législation européenne sur les droits de l'homme a été modifiée par la loi sur les droits de l'homme et qu'elle a été modifiée par la loi sur la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Pri tejto príležitosti predseda Rady poukázal na to, že Alžírsko sa pod vedením prezidenta republiky snaží diverzifikovať svoje hospodárstvo od závislosti od uhľovodíkov, La Présidente a déclaré que le Slovenské hospodárstvo a un významný potenciál a výhody, c'est pourquoi il est important d'avoir une plateforme pour preplodné hospodárske partnertvo medzi týmito dvoma krajinami. Na druhej strane Boughali ocenil postoje Slovenska voči Saharáwom a palestínskym otázkam a zároveň ocenil jeho podporu medzinárodnej legitimity a práva národov na sebaurčenie. Slovenský veľvyslanec vyjadril želanie svojej krajiny prehĺbiť parlamentnú a hospodársku spoluprácu medzi oboma krajinami a zdôraznil existenciu rozsiahlych oblastí bilaterálnej spolupráce. Posolstvo zablahoželal aj predsedovi Slovenskej národnej rady Ibrahimovi Boughalimu, v ktorom zopakoval ochotu svojej krajiny posilniť putá priateľstva a konzultácií. Veľvyslanec vyjadril záujem svojej krajiny ťažiť z významných skúseností Alžírska počas jej nestáleho členstva v Bezpečnostnej rade OSN a ocenil jej úlohu pri podpore mieru a bezpečnosti na regionálnej a medzinárodnej úrovni. Nous sommes heureux d'annoncer que nous avons pu organiser une série d'événements visant à promouvoir le développement des parcs nationaux du pays, qui se tiendront à la fin de l'année.